29/09/11

Prospettiva: questa sconosciuta.

E' inutile, sono una disegnatrice a metà. Non conosco la prospettiva.
Anzi, ad essere precisi sono troppo pigra per disegnare cose in prospettiva.
A.A.A. Cercasi insegnanti di architettura, possibilmente belli (e intelligenti), che mi aiutino con questo mio problema...

I'm a half-artist. I don't know perspective.
Or better I'm too lazy to draw things in perspective.
A.A.A. Architectural teacher wanted, possibly handsome (and smart), who can help me with this problem of mine...


23/09/11

Dreams

Cosa c'è di più magico del brillare dei fuochi d'artificio?


22/09/11

Lacrime - Tears

Mentre facevo questo disegno, ho capito una cosa: disegnare le lacrime è difficilissimo.
Forse perchè io sono tendenzialmente una persona allegra, ma proprio non riuscivo a concepirle.
E il risultato è questo.

While I was drawing this scene, I realized one thing: drawing tears is one of the hardest thing for me.
Maybe because I tend to be happy most of the time.
The final result.



07/08/11

Prima delle vacanze...

Partirò fra poco e devo ancora mettere le cose in valigia...
Ma perchè la voglia di fare non viaggia sulla mia stessa linea d'onda?
Misteri che non si risolveranno mai...

Un ultimo disegno prima di partire...


05/08/11

Questa è una bozza di come dovrebbe essere l'atmosfera di una delle ultime scene...

This is a draft to show how should be one of the last scenes of my comic...

04/08/11

Due

Ognuno ha due lati, chi mostra la luce e non fa vedere il buio e chi usa il buio per nascondere la luce.
E tu?


Everyone has two sides: someone shows the light and keeps the darkness inside, someone uses the darkness to hide the light.
And you?